-
20100519 TO이은무.docx 요약 (KO): 조동진 박사는 AMA 말레이시아 회의 의견으로, 22개 훈련·파송 항목을 4개 기능 위원회에 분배하여 위원회별 워크숍을 진행하고 자카르타 총회에서 위원회 활성화 방안을 논의할 것을 제안했다.
Summary (EN): Dr. Cho suggested distributing 22 training and sending agenda items across AMA's four constitutional commissions for workshops, and discussing commission activation plans at the Jakarta Convention.
-
Interview - David J Cho(조동진 목사).vob
-
Interview - David J Cho(조동진 목사).mpg
-
Interview - David J Cho(조동진 목사).iso
-
AMA-logo.doc
-
AMA Video Clip[1].doc 요약 (KO): 1975년 조동진 박사가 설립한 아시아선교협회(AMA)는 아시아 교회들의 자원 연합과 선교 협력을 위해 출범했으며, 현재 말레이시아에 센터를 세워 아시아 선교의 2단계 발전을 추진하고 있다.
Summary (EN): Founded in 1975 by Dr. David Cho, the Asia Missions Association (AMA) unites Asian churches and mission agencies for cooperative evangelism and is advancing its second phase by establishing a center in Malaysia.
-
AMA 1982 Video.wmv
-
AMA 05b.mpg
-
04 Business Meeting - Draft of Jakarta Affirmation of Asia Churches in Global Mission.docx 요약 (KO): 2010년 11월 인도네시아 자카르타에서 열린 아시아선교협의회(AMA) 제10차 정기대회에서 아시아 7개국 선교 협회 및 14개국 대표들이 모여 "아시아 교회의 글로벌 선교"라는 주제로 자카르타 선언문을 초안 작성하였다.
Summary (EN): The 10th Triennial Convention of the Asia Missions Association was held in Jakarta, Indonesia in November 2010, where delegates from seven national associations and 14 countries gathered to draft the Jakarta Affirmation on Asian Churches in Global Mission.
-
04 Business Meeting - Draft of Jakarta Affirmation of Asia Churches in Global Mission (1).docx 요약 (KO): 아시아 선교 협회(Asia Missions Association) 제10차 정기총회가 2010년 11월 인도네시아 자카르타에서 열렸으며, 아시아 7개국 협회와 14개국 선교 기관 대표들이 "아시아 교회의 세계 선교"라는 주제로 모여 선교의 역사를 되돌아보고 미래를 위한 헌신을 갱신했다.
Summary (EN): The 10th Triennial Convention of the Asia Missions Association convened in Jakarta, Indonesia in November 2010, gathering delegates from seven national associations and 14 countries under the theme "Asian Churches in Global Mission" to reflect on 37 years of mission history and renew their commitment.
-
03 Business Meeting - Constitution of AMA.docx 요약 (KO): 아시아 미션 협회(AMA)는 1973년 서울에서 열린 제1회 전아시아 미션 협의회를 계기로 설립되어, 아시아 지역의 선교 단체 간 협력과 조정을 목적으로 헌장을 제정했다.
Summary (EN): The Asia Missions Association (AMA) was established following the first All-Asia Mission Consultation in Seoul, 1973, with a constitution to promote cooperation and coordination among Asian mission agencies.
-
02 Business Meeting - Minutes of AMA Ephesus 2006.docx 요약 (KO): 2006년 아시아선교협의회(AMA) 제9차 정기총회 임원회의에서 조동진 박사가 창립회장으로서 회의 선언문을 발표하고 협회 헌장 개정안을 제출하여 승인받았다.
Summary (EN): At the 2006 Asia Missions Association's 9th Triennial Conference executive meeting, Dr. David Cho, as Founding Chairman, presented the conference manifesto and proposed constitutional amendments, both of which were approved.
-
01 Business Meeting - Agenda and Ex Officio.docx 요약 (KO): 2010년 인도네시아 자카르타에서 열린 아시아선교협의회(AMA) 비즈니스 회의에서 조동진 박사가 창립회장으로 이름을 올렸고, 차기 방향 및 임원 선출 등 의제가 논의되었다.
Summary (EN): The 2010 AMA Business Meeting in Jakarta, Indonesia, discussed future directions and officer elections, with Dr. David Cho listed as Founding Chairman.
-
Tokyo 2010 BoardofReference.doc
-
The 10th Triennial Convention.doc 요약 (KO): Asia Missions Association 제10차 정기대회가 2009년 10월 인도네시아 자카르타에서 개최될 예정이었으며, 조동진 박사가 주요 발표자로 초청되었다.
Summary (EN): The 10th Triennial Convention of Asia Missions Association was tentatively planned for October 2009 in Jakarta, Indonesia, with Dr. Cho Dong-jin among the proposed main speakers.
-
D[1].Cho.doc 요약 (KO): AMA 사무총장 이은무 박사가 조동진 박사에게 2008년 4월 9~11일 자카르타에서 열리는 제10차 아시아 선교협회 정기총회 논의를 위해 자카르타 회의에 참석해 달라고 초청했다.
Summary (EN): AMA General Secretary Dr. Eun Moo Lee invited Dr. Cho to a meeting in Jakarta from April 9–11, 2008, to discuss the 10th Triennial Convention, with the host church covering room and board.
-
AMA EXECUTIVE OFFICERS meeting.doc 요약 (KO): 2006년 아시아선교협회(AMA) 제9차 임원회의에서 조동진 박사가 헌장 초안을 발표하고, 2006-2009년 임기를 위한 임원 선거가 진행되었다.
Summary (EN): At the 2006 AMA 9th Triennial Executive Officers' Meeting, Dr. Cho Dong-jin presented the draft manifesto and amendments to the constitution, and elections for the 2006-2009 term were held.
-
2008이은무0523.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 자카르타 AMA 총회 일정과 주제에 만족하며, 미시학·선교 동역·연구 위원회 등 누락된 워크숍 트랙과 Philip Teng, Ralph D. Winter 등 중요 발표자 초청을 제안하고 임원 직함 오류 정정을 요청했다.
Summary (EN): Dr. Cho approved the Jakarta AMA convention plans but recommended adding missiology, missionary fellowship, and research workshop tracks, inviting key speakers like Dr. Philip Teng and Dr. Ralph D. Winter, and correcting officer titles per the constitution.
-
2008이은무0326.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 이은무 박사에게 아시아 관점의 글로벌 선교를 주제로 한 총회의 트랙 및 워크숍 주제를 제안했습니다.
Summary (EN): David Cho proposed convention themes and track topics centered on an Asian perspective for global mission to Dr. Eunmoo Lee.
-
2008Jebasingh1222.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 2009년 자카르타 AMA 3년 대회의 준비회의를 첸나이에서 개최해 달라고 에밀 제바싱 박사에게 요청하며, 동시에 자신의 다큐멘터리 촬영팀을 동행하여 그의 사역을 촬영하고 싶다는 뜻을 전했습니다.
Summary (EN): David Cho requested Dr. Emil Jebasingh to host the AMA Executive Committee preparatory meeting for the Jakarta 2009 triennial convention in Chennai, expressing his desire to film a documentary about Jebasingh's ministry during the visit.
-
2006이은무1110.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 자카르타 AMA 총회 개막식에서 명예 의장들과 함께 인사말을 하도록 제안되었으며, Dr. Philip Teng은 청력 문제로 불참하여 부인이 대신 서면 메시지를 전달하게 됨.
Summary (EN): 조동진 박사 was proposed to deliver a greeting at the Jakarta AMA Convention opening alongside other honorary chairmen, while Dr. Philip Teng, unable to attend due to hearing problems, will send a written message delivered by his wife.
-
20068이은무1114.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 이은무 박사에게 AMA 자카르타 총회 연기를 체네이 임원회의에서 공식 논의할 것을 권고하고, 인도로의 장소 변경은 정부 허가 문제로 반대하며 나후웨이 목사의 선교사 운동 지도력을 격려하는 내용의 편지를 보냈다.
Summary (EN): Dr. Cho advised Dr. Lee to officially discuss postponing the AMA Jakarta Convention at the Chennai executive meeting, opposed moving the venue to India due to government permit difficulties, and encouraged Rev. Nahuway's missionary leadership.
-
2008이은무0810.doc 요약 (KO): 조동진 박사가 LA에서 윈터 박사 등을 만나 2009년 AMA 제10차 대회 논의하고, GMS가 힐탑하우스를 조동진선교기념관으로 명명한 소식을 전하며 AMA 대회에 GMS 지도자들을 초청할 것을 제안함.
Summary (EN): Dr. David Cho met with Dr. Winter and others in LA to discuss the 2009 AMA 10th conference, reported GMS naming Hilltop House as the David Cho Mission Memorial Hall, and proposed inviting GMS leaders to the conference.
-
2008Nahuway0523.doc 요약 (KO): Jacob Nahuway가 주재한 자카르타 집행위원회 회의 보고를 듣고 감사하다는 편지입니다.
Summary (EN): A letter expressing appreciation for hearing the Executive Committee meeting report led by Jacob Nahuway in Jakarta.
-
Timetable & speakers.doc 요약 (KO): Line 1:
Summary (EN): Line 2: