-
KeynoteAddress AMA2000.pdf 요약 (KO): 아시아선교협의회(AMA) 창립 배경에 대해 조동진 박사는 1960년대 서구 선교 지도자들이 아시아의 새로운 선교 세력을 인정하지 않자, 아시아 선교 단체 간의 파트너십을 구상하게 되었다고 설명했다.
Summary (EN): Dr. David Cho recounts how the Asia Missions Association (AMA) was conceived in the 1960s when Western mission leaders ignored the emerging mission forces from Asia, prompting his vision for an Asian mission partnership.
-
AMA1991.doc 요약 (KO): 조동진 박사는 1991년 아시아선교협회(AMA) 제5차 정기총회 기조연설에서, 새로운 세계 질서의 도래 속에서 2000년대를 향한 비전을 실천으로 옮기고 아시아 선교 네트워크의 협력을 강화할 것을 촉구했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin, in his 1991 AMA keynote, urged moving from vision to concrete implementation for AD 2000 missions and strengthening cooperative networks amid a changing global order.
-
2000년 기독교 선교에 관한 자카르타선언.pdf 요약 (KO): 2000년 자카르타에서 열린 제7회 아시아선교협의회에서는 기독교가 서구 종교가 아닌 세계 종교로 변모했음을 선언하고, 비서구 선교사 수가 서구를 압도하는 새로운 선교 시대의 도래를 선포하였다.
Summary (EN): At the 7th Asia Missions Association conference in Jakarta in 2000, leaders declared that Christianity had transformed from a Western religion into a world religion, announcing a new missions era where non-Western missionaries now outnumber Western ones.
-
k1986ThirdWorldDeclaration.pdf 요약 (KO): 1986년 제4회 아시아선교협의회(AMA) 대회에서 조동진 박사가 번역한 제삼세계 선언문은 세계 선교와 세계 평화에 대한 아시아 선교단체들의 헌신과 제삼세계 그리스도인들과의 동반자 관계 수립을 다루고 있다.
Summary (EN): The 1986 Third World Declaration on World Mission and Peace, translated by Dr. Cho Dong-jin at the 4th AMA conference, articulates Asian mission groups' commitment to world evangelization, reconciliation, and establishing solidarity with Third World Christians.
-
k1982AsianCommitment.pdf 요약 (KO): 1982년 서울에서 개최된 아시아선교협의회 제3차 총회에 아시아, 아프리카, 라틴아메리카 등 다국 선교 지도자들이 모여 선교 확대를 위한 논의와 성경공부를 진행하였다.
Summary (EN): The 3rd Asian Mission Council convened in Seoul in 1982, gathering mission leaders from Asia, Africa, and Latin America to discuss mission expansion and biblical studies.
-
k1975SeoulDeclaration.pdf 요약 (KO): 1975년 서울에서 아시아 16개국 기독교 지도자들이 모여 아시아선교협의회 창립총회를 열고, 서구 일방통행 선교의 한계를 반성하며 동서남북 쌍방통행의 새로운 선교 비전을 선포했다.
Summary (EN): In 1975, Christian leaders from 16 Asian nations gathered in Seoul for the inaugural Asia Missions Association, reflecting on 200 years of one-way Western missions and proclaiming a new two-way missionary vision for East-West cooperation.
-
archive AMA.pdf 요약 (KO): Line 1:
Summary (EN): Line 2:
-
about AMA.docx 요약 (KO): 아시아 미션 협회는 1973년 발족하여 1975년 정식 창립된 아시아 지역 선교 단체 간의 협력·교류·연구를 촉진하는 자발적 협의체로, 한국을 비롯한 여러 국가에 국가 협회를 구축하며 글로벌 네트워크로 확대되었다.
Summary (EN): The Asia Missions Association, inaugurated in 1975 following a 1973 consultation, is a voluntary pan-Asian cooperative body promoting mission coordination, personnel exchange, and strategy research across member nations and global networks.
-
UtsunomiyaResolution AMA91.pdf 요약 (KO): 1991년 일본 우쓰노미야에서 열린 아시아 선교협회(AMA) 제5차 정기총회에서, 냉전 종식과 동구권 개방 등 세계적 변화 속에서 교회와 선교 단체들이 협력하여 전략적으로 최후의 수확을 위해 총력을 다해야 한다고 결의했다.
Summary (EN): At the 1991 Utsunomiya convention, the Asia Missions Association resolved that churches and missions must cooperate in a coordinated strategy to seize the unprecedented evangelistic opportunities created by the collapse of the old world order.
-
ThirdWorldDeclarationOnWorldMissionAndWorldPeace AMA86.pdf 요약 (KO): 1986년 아시아 선교협회 제4차 정기총회에서, 제3세계 기독교 지도자들이 세계 선교와 세계 평화를 위한 헌신을 재천명하며, 복음 전파만이 인류의 참된 평화와 해방의 길임을 선언했다.
Summary (EN): At the 1986 Asia Missions Association convention, Third World Christian leaders reaffirmed their commitment to world mission and peace, declaring that the Gospel is the only path to true hope, liberty, and reconciliation for humanity.
-
ThemeLecture AMA1982.pdf 요약 (KO): 조동진 박사는 아시아, 아프리카, 라틴아메리카 선교 협력의 기반을 마련하며 성경에 뿌리내린 탈서구화 선교를 주창했다.
Summary (EN): Dr. Cho Dong-jin advocated for de-Westernizing Asian missions rooted in Scripture and building cooperative foundations across Asia, Africa, and Latin America.
-
TheMoscowDeclarationOnChristianWorldMission AMA2003.pdf 요약 (KO): 2003년 모스크바에서 아시아 선교 협회(AMA) 제8차 3년 정기총회 및 서울 '73 30주년 기념행사가 개최되었으며, 40개국 이상에서 350명의 선교 지도자들이 참석했다.
Summary (EN): The Eighth Triennial Convention of the Asia Missions Association was held in Moscow in 2003, gathering 350 mission leaders from over 40 nations to commemorate the 30th anniversary of the Seoul '73 All-Asia Consultation.
-
SeoulDeclaration AMA75.pdf 요약 (KO): 1975년 서울에서 열린 아시아선교협회 창립총회에서 기독교 선교의 긴급성을 재천명하며 동서남북이 연결된 새로운 세계선교의 길을 개척했다.
Summary (EN): The inaugural convention of the Asia Missions Association in Seoul, 1975, reaffirmed the urgency of Christian mission and opened a new two-way road of mission linking East and West, North and South.
-
Seoul73 Statement.pdf 요약 (KO): 1973년 서울에서 열린 전아시아 선교 협의회에서 아시아 각국 대표들이 모여, 아시아 인구의 98%가 아직 복음에 응답하지 않은 현실을 직시하고 1974년 말까지 200명의 새로운 아시아 선교사를 파송하기로 결의했다.
Summary (EN): The 1973 All-Asia Mission Consultation in Seoul gathered representatives from across Asia who, recognizing that 98% of Asians had not yet responded to the Gospel, resolved to place 200 new Asian missionaries by the end of 1974.
-
Resolutions on World Link University.doc 요약 (KO): 세계선교대학교(WLU)의 이사회 구성, 총장·부총장 설치 등 주요 결의안이 채택되었고, 조동진 박사가 초대 이사회 후보로 지명되었다.
Summary (EN): Key resolutions for World Link University (WLU) were adopted, establishing board structure and leadership roles, with David Cho nominated to the inaugural Board of Directors.
-
PropheticVoice AMA1986.pdf 요약 (KO): 조동진 박사는 AMA '86 총회에서 현장 경험이 없는 학자 중심 선교학을 비판하며, 헌신적이고 훈련된 선교사 양성과 동서남북 선교 세력의 연합을 통해 21세기 전 복음 세계화를 촉구했다.
Summary (EN): Dr. David Cho, at the AMA '86 convention, criticized a missiology dominated by scholars lacking field experience and called for training committed missionaries and uniting global mission forces to spread the Gospel before the 21st century.
-
PositionPapers DavidCho AMA73.pdf 요약 (KO): 조동진 박사는 1961년 IMC와 WCC 통합 이후 복음적 선교 개념이 정치·사회 해방으로 대체되는 경향을 비판하며, 프랑크푸르트 선언(1970)을 통해 역사적 기독교 선교의 본질을 수호할 것을 주장했다.
Summary (EN): Dr. David Cho critiqued the post-1961 ecumenical shift toward political and social liberation in missions, arguing for the defense of historical evangelical mission theology as affirmed in the Frankfurt Declaration of 1970.
-
PasadenaResolutions AMA86.pdf 요약 (KO): 아시아 선교 협회 제4차 3년 정기총회에 제출된 결의안은 세계 평화 증진을 기독교의 핵심 과제로 삼고, '세계 기독인 평화 평의회' 설립을 제안하며 평화, 자유, 정의, 인권 보장 등을 위한 구체적 행동을 촉구하고 있다.
Summary (EN): A resolution submitted to the Fourth Triennial Convention of the Asia Missions Association proposes establishing a Peace Council of World Christians, calling peace promotion the primary task of Christianity and urging concrete actions for peace, freedom, justice, and human rights.
-
WEF19750822 FirstGatheringOfMissionsCommission KIMoffice.jpg
-
RalphWinter006.jpg
-
RalphWinter.jpg
-
ALCOE Singapore KoreanTeam.jpg
-
group 5.jpg
-
group 4.jpg
-
group 3.jpg